Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Palourde (en. Clam)

    Translation into French

    The rows corresponding to the short-necked clam and the octopus are replaced by the following.
    Les lignes correspondant à la palourde japonaise et au poulpe sont remplacées par le texte suivant.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Attended by almost 80 professionals from Europe and beyond, the workshop updated the geographic range of the disease and susceptible species, identified possible impact on clam populations, marked current and future research priorities and developed recommendations for industry and policymakers.
    L'atelier a présenté à près de 80 professionnels d'Europe et d'ailleurs l'extension géographique de la maladie et des espèces sensibles, identifié l'impact potentiel sur les populations de palourdes, souligné les priorités de recherche actuelles et futures, et rédigé des recommandations à l'intention du secteur et des décideurs politiques.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Freshwater Clam Rabbit Snail Tylomelania.
    Palourdes d' eau Douce Lapin Escargot Tylomelania.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    The dominant seep species comprise large bivalve (clam) families, a number of which are new to science.
    Les espèces dominantes comprennent les familles de gros bivalves (palourdes), dont certaines sont inconnues de la science.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The block and tackle 70 can be used in combination with the hydraulically closing clam-shell bucket 68 to clean the ditch of contaminated soil and/or to move large loads within the vessel, for example, the container 64 for the soil or pieces of the concrete sheathing 14 (in this case, the bucket 68 is placed temporarily over the area 66 composed of sheet steel whose edges are covered with a vinyl cover that can be changed).
    Le palan 70 peut être utilisé en combinaison avec la benne-preneuse 68 à fermeture hydraulique pour nettoyer la fouille de la terre contaminée et/ou pour déplacer des charges importantes à l'intérieur du caisson, par example le conteneur 64 de réception des terres ou des morceaux de la gaine de béton 14 (dans ce cas, la benne 68 est entreposée provisoirement sur l'aire 66 constituée d'une tôle d'acier à rebord recouverte d'un voile de vinyl interchangeable).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The clam-shell bucket 68 is attached to a block and tackle 70 which is in turn attached to a rolling bridge 72 that can be moved on two rails 74 covering the whole inside of the vessel and supported by posts 44.
    La benne-preneuse 68 est fixée à un palan 70 lui-même associé à un pont-roulant 72 susceptible de se déplacer sur deux rails 74 couvrant tout l'intérieur du caisson et portés par les poteaux 44.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Attended by almost 80 professionals from Europe and beyond, the workshop updated the geographic range of the disease and susceptible species, identified possible impact on clam populations, marked current and future research priorities and developed recommendations for industry and policymakers.
    L'atelier a présenté à près de 80 professionnels d'Europe et d'ailleurs l'extension géographique de la maladie et des espèces sensibles, identifié l'impact potentiel sur les populations de palourdes, souligné les priorités de recherche actuelles et futures, et rédigé des recommandations à l'intention du secteur et des décideurs politiques.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms

    • bivalve
    • mollusk
    • money (slang)