Civil (en. Civil)

Translation into French

In 1972, the tunnel was designated a National Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers (ASCE).
En 1972, le tunnel a été désigné National Civil Engineering Landmark par l' American Society of Civil Engineers (ASCE).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Galileo satellite navigation system is intended for civil use and hoped to lead to greater independence for Europe in the field of satellite technologies.
Le système de navigation par satellite Galileo est destiné à l'usage civil et devrait permettre de parvenir à une indépendance accrue de l'Europe dans le domaine des technologies satellitaires.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
But I'm very civil in my action, I assure you.
Mais je reste très civil dans mon action, je vous assure.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Representatives of human rights, religious minorities or civil society had done likewise.
Les représentants des droits de l'homme, des minorités religieuses ou de la société civile en avaient fait de même.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
He led the party towards a civil libertarian movement.
Il mène le parti vers un mouvement de libertarianisme civil.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Parliament's civil rights committee will draft an interim report about the determination of a clear risk of a serious breach by Poland of the rule of law by mid-July.
D'ici mi-juillet, la commission des Libertés civiles du Parlement rédigera un rapport intérimaire sur la détermination d'un risque clair de violation grave par la Pologne de l'état de droit.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
A Postponement of military service, civic service and civil mobilisation.
A sursis d’incorporation pour le service militaire, le service civique ou la mobilisation civile.
Example taken from data source: ELRC-Portuguese_legislati_v1