Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Circulaire (en. Circular)

    Translation into French

    This is a circular reasoning, as the absence of a common system is a consequence of granting fiscal autonomy and the very existence of a specific tax jurisdiction in a given region is the result of a choice made by the relevant Member State.
    C'est un raisonnement circulaire, étant donné que l'absence de système commun est une conséquence de l'octroi de l'autonomie fiscale et que l'existence même d'une autorité fiscale spécifique dans une région donnée résulte du choix de l'État membre concerné.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    23B to Park Road (circular) 25 to Central Ferry Piers (circular) 25A to Wan Chai Hong Kong Convention and Exhibition Centre New Wing (circular) 27 to North Point Pier 41A from North Point Pier to Wah Fu Estate (via Braemar Hill) 81A from Hing Wah Estate to Lai Tak Estate (via Braemar Hill) 81S from Siu Sai Wan (Harmony Garden) 85 to Island Resort (circular) 85A to Shau Kei Wan (circular) 85P to Island Resort 108 to Kai Yip.
    23B vers Park Road (indirect) 25 vers Central Ferry Piers (indirect) 25A vers Wan Chai Hong Kong Convention and Exhibition Centre New Wing (indirect) 27 vers North Point Pier 41A de North Point Pier vers Wah Fu Estate (via Braemar Hill) 81A de Hing Wah Estate vers Lai Tak Estate (via Braemar Hill) 81S de Siu Sai Wan (Harmony Garden) 85 vers Island Resort (indirect) 85A vers Shau Kei Wan (indirect) 85P vers Island Resort 108 vers Kai Yip.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Thirdly, the applicant claims that it has a certain reputation in the sector and that the trade mark, namely two black semi-circles on a circular cream background, already enables the consumer to distinguish immediately and unmistakeably between the goods at issue and those of the competitors.
    En troisième lieu, la demanderesse soutient jouir d’une certaine renommée dans le secteur et que la marque, à savoir deux demi-cercles noirs sur un fond circulaire de couleur crème, permet d’ores et déjà au consommateur de distinguer immédiatement et certainement les produits en cause de ceux des concurrents.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Homer describes a circular world ringed by a single massive ocean.
    Homère décrit un monde circulaire entouré d'un énorme océan.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In 2009 leases for the Circular Quay enterprises, which earned the Obeids about $2.5 million annually, were renewed without going to public tender.
    En 2009, les baux concernant les entreprises de Circular Quay, qui rapportaient aux Obeid environ 2,5 M$ par an, ont été renouvelés sans qu’il n'y ait d'appel d'offres.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    The present circular supersedes information circular ST/IC/2001/90.
    La présente circulaire annule et remplace la circulaire ST/IC/2001/90.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Treasury Circular 2003/13, December 9, 2003 Using Evaluative Activity to Improve Decision Making.
    O Treasury Circular 2003/13, December 9, 2003 Using Evaluative Activity to Improve Decision Making.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • round
    • annular
    • cyclic
    • orbital
    • ring-shaped