Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barattage (en. Churning)

    Translation into French

    This is my butter-churning arm.
    C'est mon bras pour battre le beurre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Advantageously, the churning is followed by forming and/or measuring out and cooking in vacuum packaging.
    Avantageusement, le barattage est suivi par un formage et/ou dosage et une cuisson dans un emballage sous vide.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    More detailed analysis of employment patterns for the 1990 cohort reveals a level of labour market churning in the first five years after graduation.
    Une analyse plus détaillée des tendances de l'emploi pour la cohorte de 1990 révèle de nombreuses allées et venues sur le marché du travail au cours des cinq premières années après l'obtention du diplôme.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This operation, which is generally carried out with a brush, is commonly called churning, and happens to be particularly difficult to carry out.
    Cette opération, généralement réalisée au pinceau, est couramment désignée sous le terme de barattage, et s'avère être de mise en oeuvre particulièrement pénible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In this classic example of a Romantic maritime painting, Turner depicts a ship, visible in the background, sailing through a tumultuous sea of churning water and leaving scattered human forms floating in its wake.
    Dans cette représentation maritime romantique, Turner montre un bateau, visible en l'arrière-plan, naviguant à travers une mer tumultueuse et laissant dispersées de nombreuses formes humaines, flottant dans son sillage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    So if your brain were to predict a churning stomach in, say, a hospital room while you're waiting for test results, then your brain will be constructing dread or worry or anxiety, and it might cause you to, maybe, wring your hands or take a deep breath or even cry.
    Donc, si votre cerveau devait prédire un ventre qui gargouille, dans une chambre d'hôpital dans l'attente des résultats d'un test, alors votre cerveau construira de la peur, de l'inquiétude ou de l'anxiété, et cela pourrait vous amener à, peut-être, vous tordre les mains, respirer profondément ou même pleurer.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And the system learns by churning through this data.
    Le système apprend en parcourant ces données.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms