Chronique (en. Chronic)
Translation into French
Treatment during the first six months is more effective than once hepatitis C has become chronic.
Le traitement pendant les six premiers mois de l'infection était plus efficace que lorsque l'hépatite C était chronique.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Research on chronic diseases, ageing and age-related diseases.
Recherche sur les maladies chroniques, le vieillissement et les problèmes liés à l'âge.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 A Study on Chronic and Transient Poverty Celia M. Reyes 2003-05 A Study on Chronic and Transient Poverty Open file.
A Study on Chronic and Transient Poverty Celia M. Reyes 2003-05 A Study on Chronic and Transient Poverty ouvrir le fichier.
Example taken from data source: giga-fren_v2 That it is intended for the diagnosis, prevention or treatment of a life-threatening, seriously debilitating or serious and chronic condition in the Community and that without incentives it is unlikely that the marketing of the medicinal product in the Community would generate sufficient return to justify the necessary investment.
Qu'il est destiné au diagnostic, à la prévention ou au traitement, dans la Communauté, d'une maladie mettant la vie en danger, d'une maladie très invalidante ou d'une affection grave et chronique, et qu'il est peu probable que, en l'absence de mesures d'incitation, la commercialisation de ce médicament dans la Communauté génère des bénéfices suffisants pour justifier l'investissement nécessaire.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Obesity is accompanied by chronic oxidative stress in adipose tissue.
L'obésité s'accompagne d'un stress oxydatif chronique dans les tissus adipeux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 For chronic III read chronic 3 10.
Au lieu de chronique III lire chronique 3 10.
Example taken from data source: giga-fren_v2 First-line treatment of chronic lymphocytic leukaemia.
Traitement de première ligne de la leucémie lymphoïde chronique.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- constant
- enduring
- persistent
- recurrent
- long-lasting