Hacher (en. Chop)

Translation into French

Lamb Chop Drop is a funny game with a jumper lamb as lamb check.
Lamb Chop Drop est un jeu amusant avec un cavalier agneau.
Example taken from data source: CCAligned_v1
O If you are using whole tomatoes chop them before adding to the soup.
O Si vous utilisez des tomates entières, coupez-les en morceaux avant de les ajouter à la soupe.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The benefit of MabThera maintenance treatment was confirmed in all subgroups analysed, regardless of induction regimen (CHOP or R-CHOP) or quality of response to induction treatment (CR or PR) (table 5).
Le bénéfice du traitement d’ entretien par MabThera a été confirmé dans tous les sous-groupes analysés quel que soit le protocole d’ induction (CHOP ou R-CHOP) ou la qualité de la réponse au traitement d’ induction (RC ou RP) (tableau 5).
Example taken from data source: EMEA_v3
The complete response rate after cycle 8 was 76.2% in the R-CHOP group and 62.4% in the CHOP group (p = 0.0028).
Le taux de réponse complète après 8 cycles de R-CHOP était de 76,2% contre 62,4% dans le groupe CHOP (p = 0,0028).
Example taken from data source: EMEA_v3
During the treatment period (induction treatment phase comprising of R-CHOP for at most eight cycles), four patients (2%) treated with R-CHOP, all with cardiovascular risk factors, experienced thromboembolic cerebrovascular accidents during the first treatment cycle.
Pendant la période de traitement (phase d'induction comprenant R-CHOP pendant au maximum huit cycles), quatre patients (2%) du groupe R-CHOP ayant tous des facteurs de risque cardio-vasculaire, ont présenté des accidents vasculaires cérébraux thromboemboliques pendant le premier cycle de traitement.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
They chop off a trunk or branch with an ax, and carve pieces into shape using a rasp or coarse file.
Ils coupent un tronc ou une branche avec une hache et sculptent des pièces à l'aide d'une râpe ou d'une lime grossière.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Sisteron lamb chop with fig jam and mashed potatoes with basil and truffles.
Côtelette d'agneau de Sisteron à la confiture de figues et écrasée de pommes de terre au basilic et aux truffes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402