Choisir (en. Choose)

Translation into French

Many hackers, however, choose to go solo.
De nombreux hackers choisissent cependant d’opérer en solo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Day-to-day experienceshows that the more expensive an item is the more time is takenby the consumer to choose it and verify its origin.
L’expérience quotidienne montre que plus les objets sont chers, plus le consommateur prend son temps pour les choisir et s’assurer de leur provenance.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Generally, in clothing shops, customers can either choose the clothes they wish to buy themselves or be assisted by the sales staff.
Généralement, dans les magasins de vêtements, les clients peuvent soit choisir eux-mêmes les vêtements qu’ils souhaitent acheter, soit se faire assister par les vendeurs du magasin.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
An industrial operator may choose to purchase a piece of air-conditioning apparatus or to rent one.
Un opérateur industriel pourra choisir d’acheter un appareil de climatisation ou d’en louer un.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
We choose our own profession, and we choose our own partners.
Nous choisissons notre propre profession, et nous choisissons nos propres partenaires.
Example taken from data source: TED2020_v1
Choose a time that is convenient for you and take your tablet at this time each day.
Choisissez une heure qui vous convient bien et prenez votre comprimé chaque jour à cette même heure.
Example taken from data source: EMEA_v3
The right to choose and change leaders in free and fair elections.
Le droit de choisir ses dirigeants, et d'en changer, à l'occasion d'élections libres et régulières.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0