Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Étouffer (en. Choke)

    Translation into French

    All members of the G-7 have acted decisively to choke off this funding.
    Tous les membres du G-7 ont pris des mesures décisives pour paralyser ce financement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The candle should stop burning because the gas (CO2) will choke the flame.
    La bougie devrait s’arrêter de brûler car le gaz (CO2) éteint la flamme.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The fix: Check the choke plate and make sure it is opening completely.
    La solution: Vérifier la plaque du starter et assurez-vous qu’il ouvre complètement.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    For my delegation, the purpose of these additional measures is not to choke or harm Iran - much less to outlaw it - but simply to encourage it to be more cooperative with the IAEA and to show transparency in its nuclear programme.
    Pour ma délégation, l'objectif de ces mesures supplémentaires n'est pas l'asphyxie de l'Iran ni de lui créer un quelconque préjudice, encore moins de le bannir, mais simplement de l'inciter à être plus coopératif avec l'AIEA et démontrer ainsi la transparence et la visibilité de son programme nucléaire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Do you claim that Mexico wishes to choke this case to safeguard tourism?
    Affirmez-vous que le Mexique souhaite étouffer l’affaire pour sauvegarder le tourisme?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Most of these faults were rectified at the time, after which all the tools tested well, except the KN plug choke.
    La plupart de ces erreurs ont été alors rectifiées, après quoi tous les outils ont été essayés avec succès, à l'exception de la duse à bouchon KN.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    List of products by manufacturer CHOKE REPUPLIC.
    Liste de produits par fabricant CHOKE REPUPLIC.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms