Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chevalerie (en. Chivalry)

    Translation into French

    Some people accuse you of flouting chivalry.
    Certains vous accusent de bafouiller la chevalerie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And they say chivalry's dead.
    Et ils disent que la galanterie est morte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It superseded the ordeal itself called lex in the Assize of Clarendon and other 1 The medieval court of chivalry had both civil and criminal jurisdiction, and was held jointly by the lord high constable and the earl marshal.
    Il a remplacé l'épreuve elle-même appelée lex dans les Assises de Clarendon et autres 1 La cour médiévale de la chevalerie avaient à la fois la juridiction civile et criminelle, et a été organisé conjointement par le seigneur connétable et le maréchal comte.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Grand Duke is the grand master of these four orders, the highest title in the hierarchy of an order of chivalry, or of a civil or military decoration.
    Le Grand-Duc est le grand maître de ces quatre ordres, titre le plus élevé dans la hiérarchie d’un ordre de chevalerie, d’un ordre civil ou militaire.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Your chivalry leaves a lot to be desired.
    Ta galanterie laisse beaucoup à désirer.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Belgian women appreciate chivalry and politeness.
    Les femmes belges apprécient la galanterie et la politesse.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Who says chivalry's dead?
    Qui a dit que la galanterie était morte?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms