Mâcher (en. Chew)
Translation into French
Especially when they're named Jimmy Chew.
Surtout quand elles s'appellent Jimmy Chew.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In 400 BC, the Greeks used to chew resin, and the Amazonian Indians chewed balls of tobacco or wads of coca extracted from small Peruvian shrubs: the cola tree.
En 400 avant J. C, les Grecs mâchaient de la résine, les Indiens d'Amazonie des boulettes de tabac, ou de la chique de coca extrait des petits arbustes péruviens: le kolatier.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.
Je peux m'essuyer la bouche sur ma manche - ma serviette reste sur la table, mâcher la bouche ouverte, faire des petits bruits, me gratter là où je veux.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 These teeth are very weak, and cannot be used to chew or catch and harm agile prey.
Ces dents sont fragiles et ne peuvent être utilisées pour mâcher ou attraper des proies rapides.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Wijers and Lap-Chew's definition (1997) deals specifically with trafficking in women and emphasizes coercion as a key element in any trafficking situation.
Celle de Wijers et Lap-Chew (1997) touche spécifiquement à la traite des femmes et met en évidence la coercition comme élément pivot dans toute situation de traite.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Chew's fallen down the well!
Chew est tombé dans le puits!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 1. Chew: Chew 10-15 gram everyday.
1. Mâcher: Mâcher 10-15 grammes tous les jours.
Example taken from data source: CCAligned_v1