Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    À carreaux (en. Checked)

    Translation into French

    It is up to the opponent to provide this information, and it will not be checked by the Office during the admissibility check.
    Il incombe à l’opposant de fournir cette information et elle ne sera pas vérifiée par l’Office lors de l’examen de la recevabilité.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    In general, it should be checked whether the sign has been registered as a word mark.
    En général, il convient de vérifier si le signe a été enregistré en tant que marque verbale.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The latest letters from both parties therefore have to be checked carefully before issuing a decision.
    Les lettres les plus récentes provenant des deux parties doivent donc être soigneusement examinées avant de rendre une décision.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    We checked with CFIA, we checked with everybody.
    Nous avons vérifié auprès de l'ACIA, auprès de tout le monde.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Compliance with the limit shall be checked at least once a year.
    Le respect de la limite est vérifié au moins une fois par an.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The optimal positioning of the probe may also be checked by using scrapped parts with artificial defects in the region to be checked or by using scrapped parts with cuts made in them, making it possible to display the region to be checked.
    Le positionnement optimal de la sonde peut aussi être contrôlé en utilisant des pièces rebutées avec des défauts artificiels dans la zone à contrôler ou en utilisant des pièces rebutées avec des découpes permettant de visualiser la zone à contrôler.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Recruitment was checked both right after the seeds were sown as well as during the next spring and summer.
    Le recrutement a été vérifié directement après la mise en terre des semences, ainsi qu'au cours du printemps et de l'été suivants.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms