Bavard (en. Chatty)
Translation into French
Dee an Cee obtained a licence from Mattel to produce Chatty Cathy, a talking doll, in Canada.
Dee an Cee obtient de Mattel la licence de fabrication pour le Canada de Chatty Cathy, une poupée qui parle.
Example taken from data source: giga-fren_v2 This curious, chatty and outgoing mammal has been threatened with extinction for some decades.
Ce mammifère curieux, bavard et grégaire est menacé de disparition depuis quelques décennies déjà.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Alan Carr: Chatty Man (also simply known as Chatty Man) is a former British comedy chat show presented by comedian Alan Carr.
Alan Carr: Chatty Man (aussi connu sous le simple nom de Chatty Man) est une émission de talk-show humoristique présentée par le comédien Alan Carr.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mr. CHATTY (Observer for Tunisia) said that, since the Sub-Commission's fifty-first session, Tunisia had endeavoured to combine democratic development and economic and social development.
M. CHATTY (Observateur de la Tunisie) dit que, depuis la cinquante et unième session de la Sous-Commission, la Tunisie s'est efforcée de conjuguer développement démocratique et développement économique et social.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Too short, too chatty and consequently too brief, but stimulating and refreshing for me to discuss with economic players, without whom nothing is possible.
Trop court, trop bavard et donc dialogue trop bref mais ce fut pour moi stimulant et rafraîchissant de me livrer à des acteurs économiques sans lesquels rien n’est possible.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Oh, that is some chatty stew.
Oh, c'est un ragoût causant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You're a chatty little guy.
Tu es un sacré petit bavard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018