Charitable (en. Charitable)

Translation into French

Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
Ou leur comportement altruiste ou leurs dons de charité peuvent être influencés par leurs collègues, ou par leurs voisins.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The butcher is a charitable man.
Le boucher est un homme charitable.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The food aid is channelled to deprived persons mainly through charitable organisations, designated by the Member State concerned, to whom the products are made available free of charge.
L’aide alimentaire est acheminée vers les personnes démunies principalement par l’intermédiaire d’organisations caritatives désignées par les États membres concernés, auxquelles les produits sont remis gratuitement.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Charitable or humanitarian services are services provided for non-monetary benefit, serving the public interest or common good and are defined by the actual service offered.
Les services caritatifs ou humanitaires sont des services fournis contre un avantage non monétaire, servant l’intérêt public ou le bien commun et se définissent en fonction du service effectivement offert.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Les groupes qui ont le statut d'organisme caritatif au Canada ne sont pas autorisés à apporter leur soutien.
Example taken from data source: TED2020_v1
Just as in that case, the actions of SLAP were considered to be the actions of a private company, concerning private funding from the Shetland Islands Charitable Trust.
Comme dans ce cas, les agissements de la SLAP ont été considérés comme ceux d’une société privée, en ce qui concerne le financement privé par le Shetland Islands Charitable Trust.
Example taken from data source: DGT_v2019
Charitable services, namely ambulance transport.
Services caritatifs, à savoir transport par ambulance.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1