Charisme (en. Charisma)
Translation into French
She points to the professionalisation of the campaign, the concentration on the media, the importance attributed to the leader's charisma and Labour's use of political advisers from the US, who set up an impressive American-style election campaign.
Elle souligne la professionnalisation de la campagne, la concentration sur les médias, la primauté accordée au charisme du chef, le recours direct du Labour à des consultants politiques venus des États-Unis, qui ont mis sur pied une campagne impressionnante de style américain.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Gifted with a charisma, Dewar was able to expand his father's business on a global scale.
Doué d'un charisme certain, Tommy fut en mesure de développer les affaires de son père à l'échelle mondiale.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Home › Products › Charisma Blue.
Accueil › Produits › Charisma Blue.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He acknowledged in particular Mr. Vetere's dedication and commitment to the implementation of standards and norms, his diplomatic skills, his charisma and cooperative spirit, which encouraged the highest integrity and most professional behaviour among all those who crossed his path.
Il a salué en particulier le dévouement et l'engagement de M. Vetere à l'égard de l'application des règles et normes, son sens de la diplomatie, son charisme et son esprit de coopération, qui avaient favorisé un sens aigu de l'intégrité et le plus grand professionnalisme parmi tous ceux qui avaient été à son contact.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Charisma Carpenter lists this episode as one of her personal favorites.
Charisma Carpenter cite cet épisode comme l'un de ses préférés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Integrated by the leader's charisma and party discipline, party members will direct and unify the desolated country.
Attirés par des leaders charismatiques et la discipline du parti, les membres dirigeront et unifieront un pays dévasté.
Example taken from data source: giga-fren_v2 O He did have charisma, but was not aware of it.
O Il avait du charisme, mais ne s'en rendait pas compte.
Example taken from data source: giga-fren_v2