Payant (en. Chargeable)
Translation into French
No expense chargeable to CIDA may be incurred before both parties sign the agreement.
Aucune dépense imputable à l'ACDI ne pourra être faite avant que les deux parties n'aient signée l'accord de contribution.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Extra bed available upon request (chargeable).
Lit supplémentaire disponible sur demande (payant).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Finally, these values must refer only to chargeable flights.
Enfin, ces valeurs ne doivent se référer qu'aux seuls vols soumis à redevances.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 All documentation will be available, and several information gathering services will be available even where chargeable, so that users can learn of their existence.
Tous les documents ainsi que plusieurs services de collecte d'informations seront disponibles, même si ces derniers sont payants, afin que les utilisateurs soient au courant de leur existence.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Excise duty shall become chargeable at the time, and in the Member State, of release for consumption.
Les droits d'accise deviennent exigibles au moment de la mise à la consommation et dans l'État membre où celle-ci s'effectue.
Example taken from data source: DGT_v2019 The table below summarizes the work done in connection with services and supplies chargeable to the Office's budget.
Le tableau ci-après donne un aperçu de l'activité relative aux prestations et aux fournitures imputables au budget de l'Office.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The direct costs of these activities are chargeable to overheads and not to the programme budget.
Les dépenses directes au titre de ces activités sont imputables aux frais généraux et non au budget - programme.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- accountable
- cost
- expendable
- liable
- billable