- Home
> - Dictionary >
- Characterize - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Caractériser (en. Characterize)
Translation into French
O the methods to characterize NHPs.
O les méthodes de caractérisation des PSN.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Flexibility and predictability characterize South-South cooperation.
La souplesse et la prévisibilité caractérisent la coopération Sud-Sud.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Aluminum chlorohydrate is best described as an inorganic polymer and as such is difficult to structurally characterize.
Les chlorhydrates d’aluminium sont décrits au mieux comme étant des polymères inorganiques, et ils sont, de ce fait, difficiles à caractériser structurellement.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Sweetness and gentleness characterize O'Briens (40 °).
Douceur et douceur caractérisent O'Briens (40 °).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Whereas it has been found necessary to provide for the dossiers to be compiled in accordance with common guidelines defining the scientific data which make it possible to identify and characterize the products concerned and the studies necessary in order to evaluate, in particular, their efficacy and their safety for man, animals and the environment.
Considérant qu'il est apparu nécessaire de prévoir que ces dossiers soient établis selon les lignes directrices communes définissant les données scientifiques permettant d'identifier et de caractériser les produits concernés, ainsi que les études nécessaires pour évaluer notamment leur efficacité et leur innocuité pour l'homme, l'animal et l'environnement.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Fiscal difficulties continue to characterize the public finances of several Member States.
Des difficultés budgétaires continuent d'affecter les finances publiques de plusieurs États membres.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Member States shall take the measures necessary for the protection of deep sea sensitive habitats in the areas referred to in paragraph 1 and in particular shall ensure that they protect these areas from the impacts of any other than fishing activity jeopardizing the conservation of the features that characterize these particular habitats.
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer la protection des habitats sensibles en eaux profondes visés au paragraphe 1 et veillent en particulier à les préserver de l'impact de toute activité autre que la pêche susceptible de menacer la préservation de leurs caractéristiques.
Example taken from data source: DGT_v2019