Type (en. Chap)
Translation into French
Ron Fahey of Eurogamer had a similar view, calling him a "likeable enough young chap who just happens to be troubled by memories and visions of people he doesn't even know".
Rob Fahey d'Eurogamer prend une position semblable en le désignant d'" assez sympathique jeune homme qui vient d'être troublé par des souvenirs et des visions de gens qu'il ne connaît même pas ".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In fact, residents of Monivong Hospital, Sombok Chap, Dey Kraham, Group 78, Borei Keila, and Boeung Kak have been evicted already from their homes.
Les résidents de Monivong Hospital, Sombok Chap, Dey Kraham, Group 78, Borei Keila, et Boeung Kak ont déjà été chassés de chez eux.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 An assessment of the risk of damage involed in serious nuclear accidents is given in Chap ter VI.
Une estimation du risque de dommages lié à des accidents nucléaires graves est donnée au chapitre VI.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 But maybe, in this chap, that wire that goes from the amygdala to the limbic system, the emotional core of the brain, is cut by the accident.
Mais peut-être que chez ce type, la connexion qui va de l'amygdale au système limbique le centre émotionnel du cerveau est coupée par l'accident.
Example taken from data source: TED2020_v1 M. Spufford (1982) for Britain, C. Bajoja (1969) for Spain, R. Chartier (1984) and G. Duval (1982) for France, have assessed the typographical procedures that bring together at Euro pean level chap-books, almanacs, occasional pamphlets, periodicals or Blue Library booklets.
M. Spufford (1982) pour l'Angleterre, C. Bajoja (1969) pour l'Espagne, R. Chartier (1984) et G. Duval (1982) en France, ont mis en valeur l'existence de procédures typographiques réunissant à l'horizon européen chapbooks, almanachs, occasionnelsa, périodiques, livrets de la Bibliothèque Bleue.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 He's called Qohelet, he's an enigmatic chap.
Cet auteur s'appelle Qohelet, c'est un type énigmatique.
Example taken from data source: TED2020_v1 My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Ma première expédition était avec un certain Pen Hadowun garçon extrêmement expérimenté.
Example taken from data source: TED2020_v1