Certain (en. Certain)
Translation into French
Indeed, people whose income is below a certain threshold, considered a living wage, benefit, thanks to the RMG, from.
En effet, les personnes dont le revenu se situe en-dessous d’un certain seuil, considéré comme le minimum vital, bénéficient, grâce au RMG, d’un certain nombre.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 For these reasons, these goods display a certain degree of similarity.
Pour ces raisons, ces produits présentent un certain degré de similarité.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 So that is both Aristotelian cosmology, and in a certain sense, medieval society.
Cette idée résume en même temps la cosmologie aristotélicienne, et dans un certain sens, la société médiévale.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Given the liquidity problems of the carriers and organisers, you could consider to choose a voucher if the conditions are attractive (insolvency protection, reimbursable after a certain period of time or other features).
Compte tenu des problèmes de liquidité que connaissent les transporteurs et les organisateurs, vous pouvez envisager d'opter pour un bon à valoir si les conditions sont intéressantes (protection contre l'insolvabilité, bon remboursable après un certain laps de temps et autres particularités).
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Since the declaration may be required "at the latest at the commencement of the service provision", any requirement for the declaration to be made within a certain deadline (for example, a few hours or a few days) before the posting goes beyond what is expressly authorised under the Directive.
Étant donné que la déclaration peut être exigée "au plus tard au début de la prestation de services", toute exigence que la déclaration soit effectuée dans un certain délai (par exemple, quelques heures ou quelques jours) avant le détachement va au-delà de ce qui est expressément autorisé au titre de la directive.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 There is therefore a certain degree of similarity.
Il existe donc un certain degré de similitude.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Furthermore, it may be practical to take the decisions in a certain order.
En outre, il peut s’avérer pratique de rendre les décisions dans un certain ordre.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1