Cérémonie (en. Ceremony)
Translation into French
Dr. Bodnar came to the ceremony and she explained that she grew up in Ukraine.
Dr Bodner a assisté à la cérémonie, elle a expliqué qu'elle avait grandi en Ukraine.
Example taken from data source: TED2020_v1 A press release was published on the ECB 's website on 1 September 2008, the day of the programme 's launch and of the signing ceremony in Belgrade.
Un communiqué de presse a été publié sur le site Internet de la BCE le 1er septembre 2008, jour du lancement du programme et de la cérémonie de signature à Belgrade.
Example taken from data source: ECB_v1 Opening ceremony and seating arrangements.
Cérémonie d'ouverture et disposition des places.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Business leaders, specialists in intellectual property rights (IPR), representatives of research & development teams, and journalists attended the launch ceremony in Paris, on 19 October 1998.
Divers dirigeants commerciaux, spécialistes des droits de propriété intellectuelle (DPI), représentants d'équipes de R&D, et journalistes ont assisté à la cérémonie de lancement à Paris, le 19 octobre 1998.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The rings are for example exchanged during the engagement or the wedding ceremony.
Des bagues sont par example échangées lors de fiançailles ou de mariages.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The three Grand Prize winners will receive the European IST Prize Trophy at an awards ceremony in Brussels in early 2005.
Les trois lauréats du Grand Prix se verront décerner le Trophée du Prix TSI européen lors d'une cérémonie de récompense organisée à Bruxelles début 2005.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 We, the Abkhazian people, are thankful, he said during a small ceremony, alluding to the support from Moscow, and particularly to the decision to recognise the independence of Abkhazia.
Nous, le peuple abkhaze, sommes reconnaissants, a-t-il dit au cours d'une petite cérémonie, en allusion au soutien de Moscou, en particulier la décision de reconnaître l'indépendance de l'Abkhazie.
Example taken from data source: WMT-News_v2019