Centralité (en. Centrality)

Translation into French

The main categories (type of housing) combine the degree of centrality of the region with the local population density.
Les principales catégories (type d'habitat) combinent le caractère plus ou moins central de la région et la densité de la population locale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Shifting centrality is an irreversible and unstable phenomenon which certainly entails negative implications.
Le déplacement de la centralité est un phénomène irréversible et instable qui entraîne sans aucun doute des implications négatives.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Its centrality in global governance, for us, is therefore an essential and indisputable truth.
Son rôle fondamental dans la gouvernance mondiale est donc, pour nous, une vérité indiscutable et essentielle.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As for the Democrats, former Secretary of State Hillary Clinton's likely nomination (despite recent revelations that she used her personal email account to conduct government business) reinforces foreign policy's centrality to the election.
Du côté des démocrates, la probable nomination de l’ancienne Secrétaire d’État Hillary Clinton (en dépit de récentes révélations selon lesquelles elle aurait utilisé son compte e-mail personnel pour traiter d’affaires gouvernementales) renforce par ailleurs le caractère central de la politique étrangère dans cette élection.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
O Centrality of integrated-planning activity at all levels of government.
O centralité des activités de planification intégrée à tous les paliers de gouvernement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This centrality of people is extremely important.
Cette position centrale de la personne est extrêmement importante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
More important, even if the US were to provide such guarantees to North Korea, the regime’s paranoid propaganda would probably continue, given the centrality to Juche of fear of the outside world.
Plus important encore, même si les Etats-Unis devaient fournir de telles garanties à la Corée du Nord, la propagande paranoïaque du régime continuerait probablement, étant donné la centralité du Juche de la peur du monde extérieur.
Example taken from data source: News-Commentary_v16