Censure (en. Censorship)

Translation into French

This picture is the hallmark of censorship in the book record.

Cette image est la marque de la censure dans les archives des livres.

Promoting freedom of association and assembly, unhindered movement of persons, freedom of opinion and expression, including artistic and cultural expression, independent media, unimpeded access to information, and measures to combat administrative obstacles to the exercise of these freedoms, including the fight against censorship.

Promouvoir la liberté d'association et de réunion, la circulation sans restriction des personnes, la liberté d'opinion et d'expression, y compris d'expression artistique et culturelle, des médias indépendants, l'accès sans restriction aux informations, et des mesures visant à lutter contre les obstacles administratifs à l'exercice de ces libertés, y compris la lutte contre la censure.

But these gatekeepers are vulnerable to internet attacks and also makes the censorship and the surveillance easier.

Mais ces filtres sont vulnérables aux cyberattaques, ils facilitent également la censure et la surveillance électronique.

International censorship and game ratings.

Censure internationale et classement du jeu.

It also helps compare and contrast the censorship policies of institutions involved in screening printed matter, and to better understand conditions of specific censorship actions.

Elle aide également à comparer et à contraster les politiques de censure des institutions impliquées en examinant du matériel imprimé, et à mieux comprendre les conditions des actions de censure spécifiques.

Internet censorship in South Korea.

Censure d'Internet en Corée du Sud.

Of course, paradoxes appear every now and then, such as when globalization is advocated alongside demands for stronger censorship.

Bien sûr, certains paradoxes surgissent parfois, quand par exemple la mondialisation est popularisée en même temps qu’une demande renforcée de censure.

Synonyms

control
suppression
restrictiveness
screening