Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cimetière (en. Cemetery)

    Translation into French

    Many are reportedly buried in Najha cemetery.
    Beaucoup auraient été enterrés au cimetière de Najha.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Du Pont de Nemours Cemetery.
    Au Du Pont de Nemours Cemetery.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Their loved ones would be waiting still to gather at the town’s memorial cemetery, where, on this anniversary, they dropped to their knees, drew their hands over their eyes, and recited the funeral prayer to Allah for forgiveness of the living and the dead.
    Leurs proches attendraient toujours de pouvoir se réunir au cimetière du souvenir de la ville, où, à l’occasion de cet anniversaire, ils se sont agenouillés, et, ramenant leurs mains sur leurs yeux, ont récité la prière des morts pour demander à Allah le pardon pour les vivants comme pour les morts.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    This is one of our exhibits, which is an interactive map of London that shows just how much of the real estate in the city is given over to death and dying, and as you wave your hand across the map, the name of that piece of real estate, the building or cemetery, is revealed.
    Voici l'une de nos pièces: une carte interactive de Londres qui montre la part des biens de la ville consacrée à la mort et aux mourants, et en déplaçant sa main sur la carte, les noms de ces biens immobiliers, les bâtiments ou cimetières, apparaissent.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Turkish cemetery nearby St. Sophia Mouttalos mosque is dilapidated.
    Le cimetière chypriote turc qui jouxte la mosquée de Sainte-Sophie Mouttalos est délabré.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Giles is interred in Riverside Cemetery in Moline, Illinois.
    Il fut inhumé au Riverside Cemetery à Moline, en Illinois.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Moreover, the town planning problems in particular concerning cemetery management (the need to renew concessions at regular intervals) lead to the view that, although embalming procedures must temporarily halt decomposition of the body, they must also allow decomposition to resume subsequently.
    Par ailleurs, les problématiques liées à l'urbanisme au travers notamment de la gestion des cimetières (renouvellement nécessaire des concessions à intervalles réguliers) conduisent à considérer que les soins de thanatopraxie, s'ils doivent arrêter momentanément la dégradation du corps, doivent également permettre au phénomène de dégradation de reprendre ultérieurement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms