Ciment (en. Cement)
Translation into French
Other walls are decorated with cement-covered bamboos.
D'autres murs sont décorés avec des bambous recouvert de ciment.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Han identity has been the cement which has held this country together.
L'identité Han a été le ciment qui a maintenu ce pays uni.
Example taken from data source: TED2020_v1 He is the former chairman of Associated Cement Companies.
Il a également été président de l'Associated Cement Companies.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The military owns airlines and freight companies, petrochemical factories, power generation plants, sugar mills, cement and fertilizer plants, construction firms, banks and insurance companies, advertising agencies, and more.
Les militaires possèdent compagnies aériennes et de fret, usines pétrochimiques, centrales énergétiques, raffineries de sucre, usines de production de ciment et d'engrais, entreprises de construction, banques et compagnies d'assurance, agences de publicité et davantage encore.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 (6) Scientific studies have also shown that cement preparations containing chromium VI may cause allergic reactions in certain circumstances, if there is direct and prolonged contact with the human skin.
(6) Des études scientifiques ont également montré que des préparations de ciment contenant du chrome VI peuvent provoquer des réactions allergiques dans certaines circonstances, s'il y a un contact direct et prolongé avec la peau humaine.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 But in the world's most advanced countries, the promise of material prosperity that freedom made possible has long since replaced attention to and defense of fundamental democratic values as the cement of society.
Pourtant, dans les pays les plus avancés, les promesses de la prospérité matérielle rendue possible grâce à la liberté a remplacé depuis longtemps l'attention portée aux valeurs démocratiques et à leur défense comme ciment social.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Experienced ensembles such as Misericordias, Schola Willibrordiana or Ad cor altum have been able to cement their reputation beyond the country’s borders.
Les ensembles expérimentés comme Misericordias, Schola Willibrordiana ou Ad cor altum ont pu asseoir leur notoriété au-delà des frontières.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1