Célibat (en. Celibacy)
Translation into French
Religious figures, as in real life, are not necessarily bound by rules of celibacy in the Star Trek universe.
Les chefs religieux, comme dans la réalité, ne sont pas nécessairement astreints au célibat dans l'univers de Star Trek.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Your spouse or ex doesn’t convince you about his or her official residence or celibacy?
Votre conjoint ou ex ne vous convainc pas sur sa résidence officielle ou son célibat?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Historian Lois Greene Carr believes the two sisters had taken vows of celibacy under Mary Ward's Institute in England.[1].
L'historienne Lois Greene Carr pense que les deux sœurs ont fait vœu de célibat sous l'une des institutions de Mary Ward en Angleterre[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I practice "parmacharia" Tantric celibacy.
Je pratique le "parmacharia", le célibat tantrique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So why the vow of celibacy?
Alors pourquoi le vœu de célibat?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They contain a strong call to a life of personal piety and asceticism, including celibacy and abstinence from meat and wine.
Ils contiennent une forte incitation à la piété personnelle et à l’ascétisme, notamment au célibat, et à la privation de viande et de vin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It was only during the reign of his predecessor archbishop Henry Kietlicz that strict observance of clergy celibacy was enforced.
Ce n'est que sous le règne de son prédécesseur, Henri Kietlicz, que la stricte observance du célibat du clergé est appliquée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- abstinence
- chastity
- purity
- singleness
- unmarried state