-
> - Dictionary >
- Cause - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Cause (en. Cause)
Translation into French
Consequently, the goods at issue are similar.
Par conséquent, les produits en cause sont similaires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 The partying in Luxembourg City earns a mention in more than one travel guide, and for good reason.
Celle de Luxembourg est même citée dans plus d'un guide de voyage, et pour cause.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 However, the tissue establishment reports are not always publicly available, mainly due to different interpretations of this provision by the Member States authorities.
Toutefois, les rapports des établissements de tissus ne sont pas toujours accessibles au public, principalement à cause des différentes interprétations de cette disposition par les autorités des États membres.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Therefore, visual perception of the marks in question will generally take place prior to purchase.
Partant, la perception visuelle des marques en cause aura lieu généralement avant l’acte d’achat.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Failing to participate on the course of civic training and information on life in Italy cause a loss of 15 of the 16 credits assigned at the moment of the signing of the agreement.
Le manque de participation au cours d'éducation civique et d'information sur la vie en Italie entraînent la perte de 15 points sur les 16 attribués au moment de la signature de l'Accord.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 To this extent the opponent was successful in the proceedings.
Dans cette mesure, l’opposant a obtenu gain de cause dans la procédure.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The exact cause of these disorders is still under investigation.
La cause exacte de ces troubles est encore recherchée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1