Causal (en. Causative)
Translation into French
In addition to the causative agent of plague, other bacilli and viruses actively move on fleas.
Outre l'agent responsable de la peste, d'autres bacilles et virus se déplacent activement sur les puces.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This is the first time that scientists have identified causative agents of epitheliocystis.
C'est la première fois que les scientifiques ont identifié des agents à l'origine de l'épithéliocystose.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The causative effect of the strike on the loss of employment cannot be ignored.
On ne peut ignorer l'effet causal de la grève sur la perte de leur emploi.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Which is the best database choice from where i can extract a data set of causative variants and a data set of benign variants (OMIM, GWAS).
Qui est le meilleur choix de base de données où je peux extraire un ensemble de données de variantes étiologiques et un ensemble de données de variantes bénignes (OMIM, GWAS).
Example taken from data source: CCAligned_v1 And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.
Et finalement nous pourrions être capables de comprendre si ce ne sont pas de simples différences corrélatives, mais causatives.
Example taken from data source: TED2020_v1 Does not modification the physical properties of the waste, it's causative to additional recycling.
Ne modifie pas les propriétés physiques des déchets, cela entraîne un recyclage supplémentaire.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Those were the causative factors of the delay in the case.
Telles étaient les causes du retard enregistré dans cette affaire.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- causing
- inducing
- leading to