Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bétail (en. Cattle)

    Translation into French

    Heck cattle: an attempt from the 1920s to breed a look-alike aurochs from modern cattle.
    Aurochs de Heck: une tentative des années 1920 pour élever des aurochs à partir de bovins modernes.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The programme of the cattle fair in Zaragoza in 2003 refers to the company FORT DODGE VETERINARIA in the list of exhibitors, as does the programme of the 2004 international animal breeding fair (which also took place in that city) and which also mentions the opposing company as being one of the exhibitors.
    Le programme de la foire à bétail à Saragosse en 2003 se réfère à la société FORT DODGE VETERINARIA dans la liste des exposants, tout comme celui de la foire internationale de la production animale de 2004 (qui a eu lieu également dans cette ville) et qui mentionne aussi la société opposante parmi les exposants.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The herd in question is isolated so that the cattle cannot come into contact with cattle not belonging to this herd.
    Le cheptel en question soit isolé de manière à ce que les bovins ne puissent entrer en contact avec des bovins n'appartenant pas à ce cheptel.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    At present, of the cattle slaughtered for meat production, around 65% still come from dairy herds (cull cows, pure dairy-breed or crossbreed calves and male cattle), with the rest coming from suckler herds or herds of beef cattle specially bred for meat production.
    Les bovins abattus pour la production de viande proviennent encore actuellement, pour quelque 65%, de troupeaux laitiers (vaches de réforme, veaux et bovins mâles de race laitière pure ou croisée) et, pour le reste, de troupeaux allaitants ou de races bouchères spécialisées dans la production de viande.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    It is Allah who has provided you with cattle, some that you ride and some that you eat.
    C'est Allah qui vous a fait les bestiaux pour que vous en montiez et que vous en mangiez.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Observe they not that We drive water unto a land bare, and bring forth therewith crops whereof their cattle and they themselves eat?
    N'ont-ils pas vu que Nous poussons l'eau vers un sol aride, qu'ensuite Nous en faisons sortir une culture que consomment leurs bestiaux et eux-mêmes?
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    In bygone days, the market, where cattle and all sorts of other things were sold, used to last eight days.
    L’ancien marché, sur lequel se vendaient du bétail ainsi que toutes sortes de choses, durait huit jours.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms