Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contagieux (en. Catching)

    Translation into French

    When he was tweleve, he was suspended from school due to the director catching him smoking marijuana.
    Alors qu'il avait douze ans, il fut suspendu de l'école lorsque le directeur le prit à fumer de la marijuana.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The country is quickly catching up, however, and shows the fastest growth in broadband penetration of any EU country.
    Malgré tout, le pays rattrape rapidement son retard et affiche la croissance la plus rapide en taux de pénétration de la large bande de tous les pays de l'UE.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    So right now, in my lab, we're combining state-of-the-art bat field biology, going out and catching the long-lived bats, with the most up-to-date, modern molecular technology to understand better what it is that they do to stop aging as we do.
    En ce moment, dans mon laboratoire, nous combinons la biologie de terrain de pointe sur les chauves-souris, en allant attraper les chauves-souris qui vivent longtemps, avec les technologies moléculaires modernes dernier cri, afin de mieux comprendre ce qu'elles font pour arrêter de vieillir comme nous.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Measures concerning the catching of demersal species.
    Mesures concernant la capture des espèces démersales.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.
    Le temps passé avec toi, c'est comme chasser les petits oiseaux, mais sans les écorchures et la merde d'oiseau.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    My starting position for catching the ball or balls.
    Ma position de départ pour rattraper la ou les balles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30-year-old bluefin out there that weigh a ton.
    Si nous étions un peu moins bons à les attraper, comme ils grandissent toute leur vie, il y aurait des thon rouges de 30 ans qui pèseraient une tonne.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms