Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cataracte (en. Cataract)

    Translation into French

    To notably remedy these drawbacks, one of the aims of the present invention is to propose a new process of ocular dysfunctions assessment that allows notably to diagnose a cataract, to quantify its evolution and the results that come from the administration of anti-cataract medications or foresee the results of a future cataract surgery.
    Pour notamment remédier à ces inconvénients, un des buts de la présente invention et de proposer un nouveau procédé d'évaluation de dysfonctionnements oculaires, qui permette notamment de diagnostiquer une cataracte, de quantifier son évolution et les résultats dus à l'administration de médicaments anti-cataracte, ou de prévoir le résultat d'une future opération de la cataracte.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Nervous system disorders: dizziness Eye disorders: allergic conjunctivitis, cataract, eyelash darkening, increased iris pigmentation, blepharospasm, eyelid retraction, retinal haemorrhage, uveitis.
    Troubles oculaires: conjonctivite allergique, cataracte, assombrissement des cils, augmentation de la pigmentation de l'iris, blépharospasme, rétraction de la paupière, hémorragie rétinienne, uvéite.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Begin 1 day before cataract surgery.
    Commencez 1 jour avant la chirurgie de la cataracte.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    One example is access to some areas of highly specialised medicine, where men have more access to expensive, advanced treatment such as bypass surgery and cataract operations.
    On peut citer l'exemple de l'accès à certains domaines de la médecine très spécialisée, dans lesquels les hommes ont plus facilement accès à des traitements de pointe et coûteux, tels que les pontages et les opérations de la cataracte.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Serious adverse events related to the injection procedure included endophthalmitis, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.4).
    Les événements indésirables graves liés à la procédure d'injection comprennent des endophtalmies, des décollements rhegmatogènes de la rétine, des déchirures rétiniennes et des cataractes traumatiques iatrogènes (voir rubrique 4.4).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    My grandfather had a cataract too.
    Mon grand-pére aussi avait la cataracte.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Cataract Weekly - La Cataracte hebdomadaire Frequency of publication: weekly.
    The Cataract Weekly - La Cataracte hebdomadaire fréquence de publication: hebdomadaire.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms