Catalyser (en. Catalyze)
Translation into French
Perfect to catalyze 5 fingers.
Parfaite pour catalyser les 5 doigts.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Scientific research and monitoring were also indispensable tools to catalyze regional cooperation.
La recherche et le suivi scientifiques étaient également des outils indispensables pour stimuler la coopération régionale.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Catalyze knowledge exchange and learning about the policies and practices that support pluralism.
Catalysent l’échange de connaissances et l’apprentissage sur les politiques et les pratiques qui soutiennent le pluralisme.
Example taken from data source: CCAligned_v1 CIHR has programs to catalyze innovation.
Les IRSC chapeautent des programmes catalyseurs d'innovation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism.
De nombreuses protéines sont des enzymes qui catalysent des réactions chimiques du métabolisme.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We need to be intelligent and smart about how we roll these things out, but realizing there's so many challenges with dosing, adherence and precision, and now that we have all these amazing new technologies that can integrate and be leveraged, I think we need approaches like this to really catalyze and foster a true future of health and medicine.
Nous devons déployer ces choses de façon intelligente, tout en réalisant qu'il y a de nombreux défis de dosage, d'adhésion, de précision et avec toutes ces nouvelles technologies que nous pouvons intégrer et exploiter, nous avons besoin de telles approches pour vraiment catalyser et favoriser un vrai futur de la santé et de la médecine.
Example taken from data source: TED2020_v1 ODA could be used to catalyze other financial resources.
On pourrait utiliser l'APD en vue d'attirer d'autres ressources financières.
Example taken from data source: MultiUN_v1