Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Castration (en. Castration)

    Translation into French

    Also read: More anxiety and aggression after castration.
    Lire aussi: Plus d'anxiété et d'agression après la castration.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Serum testosterone concentrations that correspond to castration levels have generally been set at less than 50 ng/dL (1.7 nmol/L), given the known variability of values in reference laboratories.
    D’ une manière générale, les concentrations sériques en testostérone correspondant aux taux de castration ont été définies comme inférieures à 50 ng/dL (1,7 nmol/L), étant donnée la variabilité connue des valeurs fournies par les laboratoires de référence.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Concerning pig castration, this pilot project should complement ongoing research on castration and focus on its practical consequences by developing a programme establishing a European harmonised method to detect boar taint at the slaughter line under commercial conditions and to assess the commercial aspects of marketing meat from non-castrated animals.
    En ce qui concerne la castration des porcs, ce projet pilote devra compléter les recherches en cours sur la castration et se concentrer sur ses conséquences pratiques en mettant au point un programme déterminant une méthode harmonisée européenne de détection de l’odeur de verrat sur la chaîne d’abattage dans des conditions commerciales et d’évaluation des aspects commerciaux de la mise sur le marché de viandes d’animaux non castrés.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It is known that sodium salicylate when administered by the intravenous route to calves prior to castration failed to attenuate the cortisol response1.
    On sait que le salicylate de sodium, administré par voie intraveineuse à des veaux avant la castration, n’ atténue pas la réponse du cortisol1.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In the case of wheat, castration is chemical but can lead to losses in seed production yield, thus reducing the possibility of selection.
    Dans le cas du blé, la castration est chimique mais peut entraîner des pertes de rendement à la production de semences, réduisant ainsi la possibilité de sélection.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This type of prostate cancer is called castration-resistant matastatic prostate cancer.
    Ce type de cancer de la prostate est appelé cancer de protate métastatique résistant à la castration.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Most castration incontinence responds well to medical treatment.
    La plupart des incontinences de castration répondent bien à un traitement médical.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • emasculation
    • neutering
    • sterilization