Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fonderie (en. Casting)

    Translation into French

    These services may also interest candidates wishing to enter the field of modelling or hostessing as well as other players in the business world, for example photographers, producers, advertising agencies, casting and acting agencies, commercial undertakings, etc.
    Ces services peuvent intéresser aussi bien les candidats voulant se lancer dans le mannequinat ou dans le métier d’hôtesse d’accueil que les autres acteurs de la vie des affaires, par exemple, les photographes, producteurs, agences de publicité, agences de casting et de figuration, entreprises commerciales, etc.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The casting process took almost a year.
    Le casting a pris près d'un an.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    After being contacted by child casting director Maggie Widstrand, she auditioned for the role three times before finally being cast.
    Après avoir été contactée par la directrice de casting d'enfants Maggie Widstrand, elle auditionne pour le rôle trois fois avant d'être finalement retenue.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Casting moulds of metal [parts of machines].
    Moules en métal pour moulage [pièces de machines].
    Example taken from data source: ELRA-W0149_v1
    My job was watching soap operas, reading soap opera scripts and auditioning actors to be on soap operas.
    Mon boulot consistait à regarder des séries, à lire des scénarios de séries et à auditionner des acteurs pour le casting de séries.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    During a pay dispute in 1998, Fox threatened to replace the six main voice actors with new actors, going as far as preparing for casting of new voices.
    Durant un conflit de paye en 1998, le réseau Fox a menacé de remplacer les six acteurs principaux par de nouveaux, allant même jusqu'à préparer un casting pour les nouvelles voix.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Meanwhile, efforts to rebuild the Bretton Woods international monetary system had collapsed, casting a shadow over prospects for international trade and global economic growth.
    À cette période, les efforts de reconstruction du système monétaire international de Bretton Woods ont d’ores et déjà échoué, assombrissant les perspectives sur le plan du commerce international et de la croissance économique mondiale.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms