Fût (en. Cask)
Translation into French
Irradiated fuel transportation Lease of irradiated fuel cask Transportation insurance Third party liability Storage expenditure before reprocessing.
Transport de combustible irradié Location du château pour le combustible irradié Assurance du transport Responsabilité civile Frais de stockage avant le retraitement.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Limited series: 2013: Heavily Peated 48%;* 2014: Sherry Cask 48%.
Séries limitées: 2013: Heavily Peated 48%;* 2014: Sherry Cask 48%.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It may be put into circulation at earliest after two years of maturing, of that at least one year in wooden cask.
Il ne peut être mis en circulation au plus tôt qu'après deux ans de maturation, dont au moins un an en fût de bois.
Example taken from data source: DGT_v2019 Quality and elegant wine with perfect balance in the freshness of acids, body maturity and the aroma body developed with ageing in the cask.
Vin de qualité élégant avec un équilibre parfait dans la fraîcheur des acides, la maturité et l'arôme développé par le vieillissement en fût.
Example taken from data source: DGT_v2019 This isn't the Tell-Tale Heart, it's the Cask of Amontillado.
C'est pas Le Cœur révélateur mais La Barrique d'Amontillado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Lucien is demanding my presence at the Whiskey Cask.
Lucien réclame ma présence au Whiskey Cask.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The cask may also include rings for allowing gripping and displacement of the cask.
La honte peut également comporter des anneaux pour permettre la préhension et le déplacement de la hotte.
Example taken from data source: EuroPat_v3