Cas (en. Case)

Translation into French

However, this is not always the case.
Toutefois, ce n’est pas toujours le cas.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
This is also the case for French individuals, but to a lesser degree.
C’est aussi le cas pour les personnes françaises, mais à un moindre degré.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
I am referring to the Media case, the Kajelijeli case, the Kamuhanda case and the Cyangugu case.
Je me réfère ici à l'affaire des Médias, l'affaire Kajelijeli, l'affaire Kamuhanda et l'affaire Cyangugu.
Example taken from data source: MultiUN_v1
On 28 February, Belarus confirmed its first case.
Le 28 février, la Biélorussie a confirmé son premier cas.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
In the case of adoption by one spouse of the other spouse's child, there is no age condition.
En cas d’adoption par un des époux de l’enfant de son conjoint, aucune condition d’âge n’est requise.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Actor Vincent Sze plays the role of Justin Case.
L'acteur hongkongais Vincent Sze joue le rôle de Justin Case.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Second, the Commission will recommend adjusting the fiscal efforts required from Member States in case of negative growth or large drops in activity.
Deuxièmement, la Commission recommandera d'adapter les efforts budgétaires requis des États membres en cas de croissance négative ou de baisse importante de l'activité.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1