Carotide (en. Carotid)
Translation into French
Findlay JM, Tucker WS, Ferguson GG, Holness RO, Wallace MC, Wong JH. Guidelines for the use of carotid endarterectomy.
Findlay JM, Tucker WS, Ferguson GG, Holness RO, Wallace MC, Wong JH.Guidelines for the use of carotid endarterectomy.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Tapering occlusion of the left carotid.
Occlusion de la carotide gauche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Entering the left common carotid.
Je pénètre la carotide commune gauche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The superficial temporal artery is the smaller of two end branches that split superiorly from the external carotid.
L'artère temporale superficielle est la plus petite des deux branches terminales de la carotide externe, l'artère maxillaire étant la plus importante.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This Chakra is associated with the forehead and temples, with the carotid plexus.
Ce Chakra est associé au front et aux tempes ainsi qu’au plexus carotide.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The vagus nerves are sectioned and the carotid arteries ligated.
Les nerfs vagues sont sectionnés et les artères carotides ligaturées.
Example taken from data source: EuroPat_v3 With regard to non-carotid SX stents in the above national markets, the concentration will give rise to non-coordinated adverse effects in those national markets and therefore impede effective competition in the common market and the EEA as a result of the creation or strengthening of a dominant position.
En ce qui concerne les stents SX non carotidiens sur les marchés nationaux susmentionnés, l'opération de concentration entraînera des effets négatifs non coordonnés sur ces marchés nationaux et entravera donc une concurrence effective dans le marché commun et l'EEE, du fait de la création ou du renforcement d'une position dominante.
Example taken from data source: DGT_v2019