Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carillon (en. Carillon)

    Translation into French

    Navigation remains possible via a new lock adjacent to the Carillon powerhouse.
    La navigation y est encore possible grâce à une nouvelle écluse adjacente à la centrale hydroélectrique de Carillon.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    News: New carillon for St. Hugo.
    Nouvelles: Un nouveau carillon pour St. Hugo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    At 125 meters, this is the world's tallest carillon tower.
    À 125 m, c'est la tour à carillon la plus haute du monde.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The chapel is most known for its peal, heard since August 15, 1695.
    La chapelle est plus connue pour son carillon, entendu depuis le 15 août 1695.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The static force consists of two components, notably one component which is due to the force of gravity and one component which is due to a restoring force, exerted on the striking element, in this case the clapper of a carillon or the hammer of the piano.
    La force statique est constituée de deux composants, notamment un composant qui est dû à l'attraction terrestre et un composant qui est dû à une force de rappel, exercée sur l'élément de frappe, en l'occurrence le battant d'un carillon ou le marteau du piano.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Argenteuil Regional Museum, Carillon hydro-electric dam, Montebello scenic route.
    Musée régional d'Argenteuil, barrage hydro-électrique de Carillon et route touristique menant au château Montebello.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The invention is compatible with a grande sonnerie mechanism which also includes a minute-repeater mechanism for striking on demand, in which case the mechanism strikes first the hours, then the quarter-hours by the carillon melody, and then the minutes, when released by the user.
    L'invention est compatible avec un mécanisme de grande sonnerie comportant encore un mécanisme de répétition minutes pour sonner la sonnerie à la demande, auquel cas le mécanisme sonne d'abord les heures, le suivi des quarts par mélodie du carillon, puis les minutes, lors d'un déclenchement par l'utilisateur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms