Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Prudent (en. Careful)

    Translation into French

    But there's been no strategic investment to bring all of the necessary things to bear and focus them in a careful way.
    Mais il n'y eu aucun investissement stratégique pour apporter tous les éléments nécessaires et les mettre au point avec attention.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The Commission will continue with a careful examination of this issue within the scope of the assessment previously promised, with a view of finalising it before the end of 2019.
    La Commission poursuivra l’examen approfondi de cette question dans le cadre de l’évaluation précédemment promise, en vue de sa finalisation avant la fin de l’année 2019.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Referring to the application of Article 169, which would allow a group of Member States to forge ahead with research and development programmes on their own, the ESF urges a careful balance between community and sectoral interests and between national and research driven priorities.
    Quant à l'application de l'Article 169 qui permettrait à un groupe d'Etats membres de prendre de l'avance avec leurs propres programmes de recherche et développement, l'ESF recommande d'être attentif à l'équilibre entre l'intérêt communautaire et les intérêts sectoriels et entre les priorités nationales et celles de la recherche.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This idea deserves careful consideration.
    Cette idée mérite un examen attentif.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In all these cases the trade mark should be objected to but with careful analysis of the goods and services concerned and the situation on the market.
    Dans tous ces cas, la marque demandée doit être contestée, mais après une analyse approfondie des produits et services concernés et de la situation sur le marché.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    While we will all have to remain careful, the time has come to make concrete preparations for lifting restrictions with countries whose health situation is similar to the EU's and for resuming visa operations.
    Certes, nous devrons tous rester prudents, mais il est temps de préparer concrètement la levée des restrictions pour les pays dont la situation sanitaire est semblable à celle de l'UE, et la reprise des opérations liées aux visas.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    After careful evaluation, the CHMP considered that this indication is acceptable.
    Après une évaluation attentive, le CHMP a considéré que cette indication est acceptable.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms