Cardiovasculaire (en. Cardiovascular)
Translation into French
The scope of the EU-funded HYPOXIA & CELL FATE (Oxygen sensing in cardiovascular progenitors cell fate decisions) project was to elucidate the impact of hypoxia on the differentiation and homeostasis of different cardiac progenitors.
La portée du projet HYPOXIA & CELL FATE (Oxygen sensing in cardiovascular progenitors cell fate decisions), financé par l'UE, était d'élucider l'impact de l'hypoxie dans la différenciation et l'homéostasie de différents progéniteurs cardiaques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Exposure to tetramethyllead can affect the central nervous system, the kidneys, and the cardiovascular system.
L'exposition au tétraméthylène peut affecter le système nerveux central, les reins et le système cardiovasculaire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Once her brain function ceased, her cardiovascular system shut down.
Quand ses fonctions cérébrales ont cessé, son système cardio-vasculaire s'est arrêté.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The goods covered by the earlier mark were pharmaceutical preparations with digoxin for human use for cardiovascular illnesses, while the contested goods were pharmaceutical preparations for the treatment of metabolic disorders adapted for administration only by intravenous, intra-muscular or subcutaneous injection.
Les produits couverts par la marque antérieure étaient des produits pharmaceutiques à base de digoxine à usage humain pour les maladies cardiovasculaires, tandis que les produits contestés étaient des produits pharmaceutiques destinés au traitement de troubles du métabolisme administrables exclusivement par injection intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 OPC have been shown to reduce blood cholesterol levels and may therefore reduce the risk of cardiovascular disease.
Il a été démontré que les OPC réduisent le taux de cholestérol sanguin et peuvent par conséquent réduire le risque de maladie cardio-vasculaire.
Example taken from data source: DGT_v2019 And this is one of the reasons that chronic stress is sometimes associated with cardiovascular disease.
C'est l'une des raisons pour laquelle le stress chronique est parfois associé aux maladies cardiovasculaires.
Example taken from data source: TED2020_v1 In animals atosiban did not exhibit cardiovascular effects.
Chez les animaux, l'atosiban n'a pas eu d'effet cardio-vasculaire.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- circulatory
- vascular
- heart-related