Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cardiologie (en. Cardiology)

    Translation into French

    (Toronto) announces data published in the Journal of the American College of Cardiology (JACC) and research findings for a heart bypass drug trial in the Journal of the American Medical Association (JAMA).
    (Toronto) a annoncé la publication de données dans le Journal of the American College of Cardiology (JACC), et de découvertes de recherche issues d'un essai sur un médicament pour les pontages dans le Journal of the American Medical Association (JAMA).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Specialist services in cardiology, chest diseases, gynaecology and obstetrics, ophthalmology and paediatrics were provided according to a weekly rotating schedule.
    Des soins spécialisés en cardiologie, maladies pulmonaires, gynécologie et obstétrique, ophtalmologie et pédiatrie étaient proposés selon un calendrier hebdomadaire.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    When a patient is referred to the cardiology outpatient clinic, Prestige software displays the care pathways taken to date, shows the current options, and prompts the clinician to collect or review the data necessary for a sound clinical assessment.
    Lorsqu'un patient est envoyé par son médecin à une consultation externe en cardiologie, le logiciel Prestige affiche la ligne de soins adoptée jusque-là, présente les possibilités actuelles, et invite le clinicien à recueillir ou à consulter les données nécessaires pour une évaluation clinique efficace.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
    Alors qu'elles sont encore dans une phase de recherche, les cellules souches pourraient un jour annoncer un bond en avant dans le domaine de la cardiologie.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Scientists with the VHEART (Virtual heart models: Multi-physics approaches to computational cardiology) project have worked to represent the complex bio-electro-mechanical mechanisms in cardiac function and disease.
    Les chercheurs du projet VHEART (Virtual heart models: Multi-physics approaches to computational cardiology) ont fait en sorte de représenter les mécanismes bio-électro-mécaniques complexes caractéristiques de la fonction et de la maladie cardiaques.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    A call addressing human genomics and cardiology was launched in coordination with Russia.
    Un appel portant sur la génomique humaine et la cardiologie a été lancé en coordination avec la Russie.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    If everything goes well, cardiology.
    Si tout va bien, en cardiologie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • cardiac medicine
    • heart care
    • heart medicine