Carbone (en. Carbon)

Translation into French

(14) Up-to-date information on concentrations of benzene and carbon monoxide in ambient air should be readily available to the public.
(14) Le public devrait avoir facilement accès à une information à jour sur les concentrations de benzène et de monoxyde de carbone dans l'air ambiant.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Patients swallow urea labelled with an uncommon isotope, either radioactive carbon-14 or non-radioactive carbon-13.
Les patients avalent l'urée marquée avec un isotope rare, soit radioactif le carbone 14 ou non radioactif le carbone-13.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Specifically, they demonstrated the successful operation in terms of power output, cycle life and cost of symmetric carbon/carbon cells, hybrid carbon/ECP cells and asymmetric carbon/carbon cells all with an ionic liquid-based electrolyte solution.
Ils ont en particulier prouvé l'efficacité du fonctionnement en termes de puissance délivrée, durée de cycle et coût des systèmes à piles carbone/carbone symétrique, piles carbone/ECP hybride et piles carbone/carbone asymétrique, tous utilisant une solution électrolyte à base de liquides ioniques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And it provides a range of options for the key questions, including how developed and major emerging economies would cut their carbon output, and what would be the upper limit of global temperature rise that policymakers would be willing to tolerate.
Et il offre une large gamme d'options pour les questions clés, comprenant la façon dont les économies développées et les économies émergeantes nouvelles pourraient diminuer leur production de carbone et quelle serait la limite supérieure de l'augmentation de la température mondiale que les responsables seraient prêts à tolérer.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
[A large number of listings for] brokerage of futures, carbon offsets, real estate, bonds, securities and other financial based items.
[Un grand nombre de listes pour le] courtage de contrats à terme, de crédits d’émission de carbone, de biens immobiliers, d’obligations, de titres et d’autres produits financiers.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The structure of squaric acid is not a perfect square, as the carbon-carbon bond lengths are not quite equal.
Sa structure ne contient pas un carré parfait car les longueurs de ses liaisons carbone-carbone ne sont pas exactement égales.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Dicyanoacetylene, also called carbon subnitride or but-2-ynedinitrile (IUPAC), is a compound of carbon and nitrogen with chemical formula C4N2.
Le dicyanoacétylène, également appelé sous-nitrure de carbone ou but-2-ynédinitrile (UICPA), est un composé de carbone et d'azote de formule chimique C4N2.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms