Capitulation (en. Capitulation)
Translation into French
Under the terms of Germany's capitulation, the surrender was refused and the unit was handed over to the Soviet Red Army.
La capitulation selon les conditions de l'Allemagne est refusée et l'unité est remise à l'Armée Rouge.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 One day later the capitulation document was signed in the auditorium of Wageningen University located next door.
Un jour plus tard, le document de capitulation a été signé dans l'auditorium de l'Université de Wageningen situé à côté.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The phrase unconditional surrender was changed for the term surrender.
Le terme de capitulation inconditionnelle est remplacé par celui de capitulation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Israelis need to know that if they enter a process, they will find true security and recognition at the end and that they are not simply capitulating to the waves of terror attacks they have endured.
Les Israéliens ont besoin de savoir que s'ils s'engagent dans un processus, ils trouveront une véritable sécurité et une vraie reconnaissance au bout de celui-ci, et qu'ils ne s'agira pas d'une simple capitulation devant les vagues d'attaques terroristes qu'ils ont endurées.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Capitulation of the citadel of Anvers.
Capitulation de la citadelle d'Anvers.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Persia recognized capitulation rights for Russian subjects in Persia.
La Perse reconnaît des droits de capitulation pour les Russes en Perse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He won't accept anything but total surrender.
Il n'acceptera qu'une capitulation totale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018