Capitalisation (en. Capitalization)
Translation into French
Haiti's economic stagnation results from earlier inappropriate economic policies, political instability, a shortage of good arable land, environmental deterioration, continued use of traditional technologies, under-capitalization and lack of public investment in human resources, migration of large portions of the skilled population, and a weak national savings rate.
La stagnation économique provient de mauvaises politiques économiques, de l'instabilité politique, une pénurie de bonnes terres arables, une détérioration environnementale, l'utilisation continue de technologies obsolètes, la sous-capitalisation et le manque d'investissement public dans les ressources humaines, l'émigration de grosses portions de la main d'œuvre qualifiée, et un taux d'épargne national faible.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Monthly payments or capitalization of interest.
Des paiements mensuels ou une capitalisation des intérêts.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At the end of 2013, when the Shanghai index was 2,116, the Chinese debt market amounted to 256% of GDP, and stock-market capitalization was 36% of GDP, implying an unsustainable crude leverage ratio of 7.2:1.
Fin 2013, lorsque l’indice Shangai atteignait 2 116, le marché chinois de la dette représentait 256% du PIB, tandis que la capitalisation du marché boursier s’élevait à 36% du PIB, impliquant un ratio d’endettement brut de 7,2:1.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Capitalization rates are developed for.
Les taux de capitalisation sont mis au point pour.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thus, the market capitalization of many of the spinoffs from the biotech and ICT Industries was greatly inflated.
Aussi, la capitalisation boursière de la plupart des entreprises essaimées issues des secteurs de la biotechnologie et des TIC a-t-elle été fortement gonflée.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In general terms, the arguments put forward by those who support capitalization make reference to questions such as.
En général, les arguments avancés par ceux qui préconisent la capitalisation font référence à des questions telles que.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The decision scheme representation mode in the form of successive links between the portable objects distributed between several users permits capitalizing upon and storing the human decision schemes, in a compact and flexible form so as to optimize the capitalization of the knowledge and the collective intangible capital.
Le mode de représentation des schémas décisionnels sous forme de liens successifs entre des objets portables distribués entre plusieurs utilisateurs permet de capitaliser et stocker, de façon compacte et flexible les schémas décisionnels humains et ainsi d'optimiser la capitalisation des connaissance et du capital immatériel collectif.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- investment
- lettering
- capital structure
- funding
- stock market value