Capitalisme (en. Capitalism)

Translation into French

There are alternatives to capitalism.
Il y a des alternatives au capitalisme.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Slaves were the capital in capitalism.
Les esclaves étaient le capital du capitalisme.
Example taken from data source: TED2020_v1
It's not about overthrowing capitalism.
Il ne s'agit pas de renverser le capitalisme.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
A theory of capitalism describes the essential features of capitalism and how it functions.
Une théorie du capitalisme décrit les caractéristiques essentielles du capitalisme et comment il fonctionne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Another investigates the role of literature in encouraging the resistance of people suffering from the devastating effects of late capitalism.
Un autre projet cherche à savoir si la littérature encourage la résistance des personnes souffrant des effets dévastateurs du capitalisme tardif.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Mr Hernando de Soto, an international economist specialising on property rights and development, and author of the "Mystery of Capital: why capitalism works in the west but fails in the developing and transition economies" was a keynote speaker.
M. Hernando de Soto, économiste international spécialiste du problème des droits de propriété et du développement et auteur de l'ouvrage "Mystery of Capital: why capitalism works in the west but fails in the developing and transition economies" était l'un des principaux orateurs.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Important differences do exist between capitalism as it is practised in Continental Europe and in the US.
Des différences importantes existent entre le capitalisme pratiqué en Europe continentale et aux Etats-Unis.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • capitalistic system
  • free enterprise
  • market economy
  • private enterprise