Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cameraman (en. Cameraman)

    Translation into French

    Besides the producer, director and cameraman, specialists in lighting, electricity, sound, costume, makeup, set design, photography, accounting and carpentry were represented on the team.
    Outre le producteur, le réalisateur et le cameraman, on trouvait au sein de l'équipe des spécialistes de l'éclairage, de l'électricité, du son, des costumes, du maquillage, des décors, de la photographie, de la comptabilité et de la menuiserie.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The random firing by the Israeli troops also targeted medical personnel and journalists working for local and foreign agencies, wounding two Reuter's correspondents and a cameraman.
    Les tirs sans discrimination des troupes israéliennes ont également fait des victimes parmi le personnel médical ainsi que parmi les journalistes travaillant pour des agences locales ou étrangères, deux correspondants et un cameraman de l'agence Reuters étant notamment blessés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The director and cinematographer of Sherlock Holmes Baffled was Arthur Weed Marvin, a staff cameraman for Biograph.
    Le réalisateur et cinématographe de Sherlock Holmes Baffled était Arthur Weed Marvin, un caméraman de Biograph.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Hence, once the focusing zone has been selected and delimited by the window, the cameraman activates the focusing control so as to position the marker in the position associated with the best focusing.
    Donc, une fois la zone de mise au point choisie et matérialisée par la fenêtre, le cadreur agit sur la commande de mise au point, de façon à positionner le marqueur dans la position associée à la meilleure focalisation.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Her mother, actress Demi Moore, hired a cameraman to videotape her birth.
    Sa mère, l'actrice Demi Moore, engagea un cameraman pour filmer sa naissance.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Our reporter, Joe Wershba, cameraman, Charlie Mack.
    Notre reporter, Joe Wershba, et cameraman, Charlie Mack.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This room, one cameraman, no reporters.
    Ici, juste un cameraman, pas de journaliste.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms