Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Calme (en. Calm)

    Translation into French

    Lean against me, calm your fears.
    Là, contre moi, calmez vos peurs.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Pursuing these seven principles, described in greater deal elsewhere, is essential in order to calm public fears, reduce chaotic flows of asylum-seekers, ensure that newcomers are fully integrated, establish mutually beneficial relations with countries in the Middle East and Africa, and meet Europe’s international humanitarian obligations.
    La mise en œuvre de ces sept principes, évoqués plus en détails dans une autre publication, est indispensable si l’Europe entend apaiser les craintes de l’opinion, réduire les flux chaotiques de demandeurs d’asile, permettre aux nouveaux arrivants d’être pleinement intégrés, instaurer des relations mutuellement bénéfiques auprès des pays du Moyen-Orient et d’Afrique, et honorer ses obligations humanitaires internationales.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Flanked by dunes, Torreira Beach lies on the coastal cordon separating the Ria de Aveiro estuary from the sea ensuring that visitors, while only having to move a few metres, may opt between the open sea with its good surfing waves or the calm of the estuary, ideal for sailing or windsurfing.
    Entourée de dunes, la plage de Torreira se situe sur le cordon littoral qui sépare la Ria d'Aveiro de la mer, lieu qui permet aux estivants, sans grands déplacements, d'opter pour la mer agitée, bonne pour le surf, ou les eaux tranquilles de la Ria, idéales pour la voile ou le windsurf.
    Example taken from data source: ELRC-2641-Praias_2007_v1
    But calm is hardly guaranteed.
    Mais le calme n'est guère garanti.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    One day where we had calm seas and sun, which was the reason I could get off the ship.
    Un jour où nous avons eu une mer calme et du soleil, c'était la raison pour laquelle j'ai pu descendre du bateau.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Calm II also organised a final conference to consolidate work and efforts over the three-year project duration.
    Calm II a aussi organisé une conférence finale pour consolider les travaux et les efforts sur toute la durée de ce projet sur trois ans.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Are you something that's a little more calm, reserved, conservative?
    Êtes-vous quelque chose qui est un peu plus calme et réservé, prudent?
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms