Calcul (en. Calculus)

Translation into French

He soon realizes the untapped potential of his class and sets a goal of having the students taking AP Calculus by their senior year.
Il se rend vite compte du potentiel inexploité de sa classe et fixe un objectif d'avoir les étudiants en AP Calculus par leur dernière année.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Could this lack of political will be merely an expression of a crude power calculus in which the powerful will assist the weak only to the extent that the latter provide them with open markets, plenty of surplus labour and a means of placating their consciences?
Cette absence de volonté politique pourrait-elle être la simple expression de calculs d'intérêts, en vertu desquels les puissants n'aident les faibles que dans la mesure où ces derniers leur fournissent des marchés, une main-d'œuvre abondante et un moyen de soulager leur conscience?
Example taken from data source: MultiUN_v1
I want to teach calculus next year.
Je veux enseigner le calcul infinitésimal l'année prochaine.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Calculus is also a mathematics of curves.
Le calcul infinitésimal est aussi une mathématique de courbes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Calculus is also a mathematics of curves.
Le calcul infinitésimal est aussi une mathématique de courbes.
Example taken from data source: TED2020_v1
LambdaAPI3 release 2.0: applied lambda calculus with constants.
LambdaAPI3 version 2.0: lambda calcul appliqué avec constantes.
Example taken from data source: CCAligned_v1
To continue the previous analogy with environmental modelling, it may be claimed that the above functional form for a arises from the economic calculus of cost benefit analysis, in much the same way as certain mathema tical functions used in dispersion studies arise from the physical theories of diffusion.
Si Ton reprend la précédente comparaison en ce qui concerne la modélisation de l'environnement, on peut soutenir que la forme fonctionnelle de a découle des fondements économiques de l'analyse coûtavantage à peu près de la même façon que certaines fonctions mathématiques utilisées dans les études de dispersion découlent des théories physiques de la diffusion.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms