Gâteau (en. Cake)
Translation into French
Both depictions of Madonna raise their cans of Pepsi towards each other, and the young Madonna blows out the candles on her birthday cake.
Les deux Madonna lèvent leur cannette de Pepsi l'une vers l'autre et la jeune Madonna souffle les bougies de son gâteau d'anniversaire.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Right now, we want to lose weight and we are rationally convinced that this is more important than the pleasure we will get from that extra slice of cake.
Aujourd’hui, nous voulons perdre du poids, et nous sommes convaincus de manière rationnelle que c’est plus important que le plaisir que l’on obtiendra de cette part de gâteau supplémentaire.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The icing on the cake, however, was the development of a novel framework enabling "parallel adaptive molecular dynamics" that combines distributed computing with molecular dynamics simulations.
Le projet a cependant culminé par le développement d'un nouveau cadre permettant une "dynamique moléculaire adaptative parallèle", qui combine l'informatique distribuée aux simulations de dynamique des molécules.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Natalie Hennedige, Artistic Director of Cake Theatrical Productions, won the award in 2007.
Natalie Hennedige, Directrice artistique de la compagnie Cake Theatrical Productions, a remporté ce prix en 2007.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils; flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits.
Tourteaux et autres résidus solides de graisses et d’huiles végétales; farines et poudres de graines ou de fruits oléagineux.
Example taken from data source: DGT_v2019 By letter of 7 March 2006, the applicant explained that the designs consisted of a cake (of four different flavours) covered by a chocolate hat, the whole thing being packaged in a hatbox and that, for that reason, the product had been classified under 01-01 and 09-03.
Par lettre du 7 mars 2006, la déposante a expliqué que les modèles consistaient en un gâteau (de quatre parfums différents) recouvert d’un chapeau en chocolat, le tout emballé dans un carton à chapeau et que, pour cette raison, le produit avait été classifié sous 01-01 et 09-03.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Id agree, last years final challenge, the wedding cake, was ludicrous.
Je suis d'accord, le dernier défi de l'année dernière, le gâteau de mariage, était absurde.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- confection
- dessert
- pastry
- treat
- baked good