Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Par (en. By)

    Translation into French

    See the array returned by stream_get_wrappers() for a list of streams supported by your installation of PHP.
    Voyez le tableau retourné par la fonction stream_get_wrappers() pour connaître la liste des gestionnaires configurés sur votre installation de PHP.
    Example taken from data source: PHP_v1
    The ceremony will end with a speech by Prime Minister and Minister of State Xavier Bettel, followed by the national anthem played by the military band.
    La cérémonie sera clôturée par un discours du Premier ministre, ministre d’État, Xavier Bettel, suivi de l’hymne national exécuté par la Musique militaire.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Pertussis can also be spread by an individual who has only a mild form of the disease, or by an infected individual who has no symptoms at all.
    La coqueluche peut également être transmise par une personne qui ne présente qu'une forme légère de la maladie ou par une personne infectée qui ne présente pas de symptômes du tout.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    Genital warts can be treated using medication or by surgery.
    Les verrues génitales peuvent être traitées au moyen d'un traitement médicamenteux ou d'une intervention chirurgicale.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    Any higher degree of distinctiveness acquired by the earlier mark, which is often claimed by the opponent in order to broaden its scope of protection, has to be proven by its proprietor by submitting appropriate evidence (see paragraph 2.3 below).
    Tout caractère distinctif accru acquis par la marque antérieure, lequel est souvent revendiqué par l’opposant afin d’élargir son champ de protection, doit être prouvé par son titulaire auquel il incombe de soumettre les pièces justificatives appropriées (voir également le point 2.3 ci-dessous).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The difference consisting of the words ‘by M.
    La différence constituée par les mots by M.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Resort to the torture of terrorist suspects prohibited by Obama in 2009, is also recommended by Cain, Perry and by the candidate Michele Bachmann.
    Le recours à la torture contre les terroristes présumés, interdit par Obama en 2009, est également préconisé par Cain, Perry et la candidate Michele Bachmann.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms