Babeurre (en. Buttermilk)

Translation into French

Second variant of the separation of the CLS of buttermilk.
Seconde variante de séparation des CL de babeurre.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Those are Grandmother Crichton's famous buttermilk biscuits.
Ce sont les fameux biscuits au beurre de grand-mère Crichton.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Chef: The reason he thought that is because buttermilk is so wonderfully thick and delicious.
Chef: La raison pour laquelle il croyait ça, c'est parce que le babeurre est si merveilleusement épais, et délicieux.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
So buttermilk reminds you of home.
Le babeurre vous rappelle la maison.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Poor adults would sometimes drink buttermilk or whey or milk that was soured or watered down.
Les adultes pauvres buvaient parfois du babeurre, du petit-lait, ou du lait tourné, ou mélangé à de l'eau.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Furthermore, the coefficient of 2,2 kg of buttermilk per kilogram of butter produced was determined in 1968 and the technical justification for establishing this method of calculation is no longer available in the responsible Commission department.
En outre, le coefficient de 2,2 kg de babeurre par kilogramme de beurre produit a été calculé en 1968 et le service compétent de la Commission ne disposait plus des éléments techniques ayant justifié l’instauration de cette méthode de calcul.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
O Cultured dairy products, such as buttermilk and sour cream.
O Les produits laitiers de culture tels babeurre et crème sûre.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • butter milk
  • cultured milk
  • sour milk