Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mais (en. But)

    Translation into French

    People who are sick should not be denied entry but given access to healthcare.
    Les personnes malades ne devraient pas se voir refuser l'entrée, mais avoir accès aux soins de santé.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    "Ain't Nuthin' Shakin'" by Alvin Lee was originally titled "Ain't Nuthin' Shakin' (But the Leaves on the Trees)", but is a distinctly different song, written by Lee in 1978.
    "Ain't Nuthin' Shakin'" par Alvin Lee a été initialement intitulée "Ain't Nuthin' Shakin' (But the Leaves on the Trees)", mais est nettement différente de la chanson, écrite par Lee en 1978.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This note of dissonant colour owes its origin to a practical consideration, for it is said that the only shop in the village had nothing but blue paint to sell, and in view of the village's isolation it was not easy for people to travel anywhere else.
    Cette note de couleur dissonante à une origine pratique, en effet, on raconte que l'unique magasin qui fournissait la population n'avait que de la peinture bleue et compte tenu de l'isolement du village il n'était pas facile pour les habitants de se déplacer vers d'autres lieux.
    Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1
    As with any medicine, some people may experience side effects from a vaccine, but these are usually mild and short-lived.
    Comme pour tout médicament, il est possible que certaines personnes ressentent des effets indésirables à cause du vaccin, mais ils sont souvent légers et de courte durée.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    They must not be viewed in isolation but have to be assessed together.
    Elles ne doivent pas être considérées de façon isolée mais doivent être appréciées conjointement.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    IAE-BUT is enhancing its visibility on the global scene by organising and hosting two international conferences.
    IAE-BUT renforce sa visibilité sur la scène internationale en préparant et en organisant deux conférences internationales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    A recipient will not decide alone on the use of the donation, but in concertation with the partnership.
    Le bénéficiaire ne décidera pas seul de l'utilisation du don, cette décision se fera en concertation avec le partenariat.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1

    Synonyms